Honest words about your data.
Your holiday should start with trust. This policy explains what personal data we collect when you visit this website or book Mar y Posa, why we collect it, who we share it with, and the rights you have under the General Data Protection Regulation (GDPR).
1. Who is responsible for your data
The data controller — the party legally responsible for the processing of your personal data described here — is:
W. van Vlasselaerstraat 17, 3061 Bertem, Belgium
Phone: +32 471 08 34 68 · Email: info@maryposa.com
Robru NV is the owner of the holiday villa Mar y Posa in Moraira (Costa Blanca, Spain) and of this website. References to “we”, “us” or “our” mean Robru NV.
2. When this policy applies
This policy applies to your visits to www.casamaryposa.com; your enquiries and communications with us by email or WhatsApp; your booking, made directly through the booking engine embedded on our website or by email/WhatsApp; and your stay at Mar y Posa and everything we must legally record around it. This website is a brochure and booking site: it does not offer a public guestbook or user accounts, and we do not publish reviews on this site.
3. What personal data we collect
| Category | What it includes | When |
|---|---|---|
| Contact & booking data | Name, email address, phone number, arrival and departure dates, number of guests, and any information you choose to give us (for example party composition, or requests such as a cot or high chair). | When you enquire, or make or amend a booking. |
| Payment data | For card payments: the payment is processed by our payment provider; we receive a confirmation and limited payment references. We never see or store your full card number. If you pay the amounts due on arrival in cash, we record the payment itself, not any card data. | When you pay a (pre)payment or a fee. |
| Identity data of travellers(statutory) | Full name, type and number of identity or passport document, nationality, and date of birth of each traveller — the exact data that Spanish law requires us to register and report for every guest aged 16 or older (see section 7). | At check-in / registration for your stay. |
| Correspondence | The messages you send us by email or WhatsApp and our replies, including arrival-day coordination. | Whenever you contact us. |
| Technical data | IP address, browser and device type, pages visited and time of visit, collected through analytics cookies (see section 9). | When you browse the website, after you consent. |
4. Why we use your data, and on what legal basis
| Purpose | Examples | Legal basis (GDPR) |
|---|---|---|
| Handling your booking | Answering availability questions, processing your reservation, arranging extras (cot, high chair, buggy, linen pack, pool heating), coordinating arrival and key handover. | Performance of a contract, Art. 6(1)(b), and steps prior to entering into a contract. |
| Payments and administration | Processing card payments and cash payments, invoicing, keeping the books. | Performance of a contract, Art. 6(1)(b); legal obligation for accounting and tax records, Art. 6(1)(c). |
| Statutory guest registration | Registering and reporting traveller data to the Spanish authorities (section 7). | Legal obligation, Art. 6(1)(c). |
| Website analytics | Understanding how visitors use the site so we can improve it. | Your consent, Art. 6(1)(a) — given or withdrawn through the cookie banner. |
| Security and proper use | Protecting the website and our systems against misuse. | Our legitimate interest, Art. 6(1)(f). |
We do not send marketing or newsletters through this website, and we do not use your data for profiling or automated decision-making. If that ever changes, we will ask for your consent first and update this policy.
5. Bookings through the Smoobu booking engine
The availability page of this website embeds a booking engine provided by Smoobu GmbH(Berlin, Germany), the reservation system we use. When you enter your dates and details there:
- your booking data is transmitted to and processed by Smoobu on our behalf, as our processor, so that we can manage the reservation and the calendar;
- part of the process runs on Smoobu’s own systems. Smoobu provides its own privacy information to guests, which you can consult on smoobu.com;
- we have concluded a data-processing agreement with Smoobu as GDPR requires.
Booking direct with us through this engine means your data goes to us and our processor — not to a booking portal.
6. Payments through Stripe
Card payments on this website are handled by Stripe Payments Europe, Ltd.(“Stripe”), our payment provider, acting through the booking engine described above.
- Your card details are entered directly into Stripe’s secured payment environment. They are transmitted to Stripe encrypted and are never stored by us.
- Stripe uses this data to execute the payment and, as an independent controller, to prevent fraud and comply with financial regulations, under its own privacy policy (stripe.com/privacy).
- We receive from Stripe the payment confirmation and limited references (amount, date, transaction identifier) so we can match your payment to your booking.
7. Statutory guest registration in Spain (SES.Hospedajes)
Spanish law requires providers of tourist accommodation — including holiday villas — to register every traveller and report their details to the Ministry of the Interior through the SES.Hospedajes platform (Royal Decree 933/2021 on state registration of travellers, and its implementing rules). In practice, for each guest aged 16 or older we must record and report:
- full name;
- type and number of the identity document (passport or national ID card);
- nationality;
- date of birth.
This means we must collect this data and cannot offer a stay at Mar y Posa without it. The registration records are kept for three years from the end of the service, as the law prescribes, and are communicated only to the competent Spanish authority. This processing rests on a legal obligation, not on our choice or on your consent.
8. Email and WhatsApp
If you contact us by email ( info@maryposa.com) or through WhatsApp, we use the data you share to answer your question and organise your stay. Please note:
- these channels are operated by third parties (your and our email providers; Meta for WhatsApp), who process data under their own privacy policies as independent controllers;
- please do not send us identity-document details by email or WhatsApp before your booking is confirmed — we will tell you how to provide them securely at check-in;
- we keep correspondence for as long as needed to handle your booking and any follow-up, and thereafter only where it forms part of records we must retain (section 12).
9. Cookies and analytics
| Type | Purpose | Consent |
|---|---|---|
| Functional(strictly necessary) | Remembering your cookie choice; security of the site. | Not required — these are exempt and always active. |
| Analytics | Statistics about visits and page use, collected via Smoobu as part of the booking system, so we can improve the site. | Only after you accept them in the cookie banner. You can withdraw consent at any time via the banner or your browser settings. |
No advertising or tracking cookies are placed by us, and we do not sell data to anyone.
10. Embedded third-party content
Certain pages embed content from other parties, which becomes active only when it loads:
- Google Maps — the location map loads from Google. Google then receives your IP address and technical data under its own privacy policy (policies.google.com/privacy). If you prefer not to load it, the same information is given in text form.
- Google Fonts — the site’s typefaces are loaded from Google’s servers, which technically involves your IP address.
11. Sharing of data, and transfers outside the EEA
| Party | Role | What is shared |
|---|---|---|
| Smoobu GmbH (Germany) | Processor — booking system and website statistics | Contact, booking and technical data |
| Stripe Payments Europe (Ireland/EU) | Processor for the payment; independent controller for fraud prevention | Payment data |
| Spanish Ministry of the Interior — SES.Hospedajes | Recipient required by law | Traveller registration data (section 7) |
| Combell (Belgium) | Processor — website hosting | Website and technical data |
| Accountant / tax authorities | Where required for books, tax and audits | Invoicing and payment records |
Some of these providers (notably Google, Stripe and Smoobu) may process data outside the European Economic Area. Where that happens, transfers are safeguarded through the European Commission’s Standard Contractual Clauses or an adequacy decision, and additional technical measures. We have concluded data-processing agreements with our processors as GDPR Article 28 requires.
12. How long we keep your data
| Data | Retention |
|---|---|
| Booking correspondence and reservation data | For the duration of the booking and your stay, then kept only as long as needed for follow-up — and, where they are part of financial records, for the statutory bookkeeping period (in Spain generally six years). |
| Payment and invoicing records | As long as accounting and tax law requires (in Spain generally six years). |
| Traveller registration records (SES.Hospedajes) | Three years from the end of the service, as prescribed by Royal Decree 933/2021. |
| Email and WhatsApp conversations | As long as needed to handle your questions and stay, unless they form part of retained records above. |
| Analytics data (Smoobu) | For the lifetime of the analytics cookies used — see the cookie information in the booking engine. |
13. Security
We protect your data with appropriate technical and organisational measures: the website is served over HTTPS, card data never touches our systems (section 6), access to booking and correspondence data is limited to those who need it, and identity documents are collected and stored only for the statutory registration. If a data breach should ever affect your personal data, we will notify the competent supervisory authority — and you where the risk requires it — as GDPR mandates.
14. Your rights
Under the GDPR you have the right to:
- access — see what personal data we hold about you and receive a copy;
- rectification — correct data that is wrong or incomplete;
- erasure — have data deleted (“right to be forgotten”), subject to the statutory retention duties described above (for example, traveller registration records must be kept for three years);
- restriction — restrict processing while a question about your data is resolved;
- portability — receive the data you gave us, in a structured, commonly used format;
- objection — object to processing based on legitimate interests;
- withdraw consent — at any time, for processing that rests on consent (for example analytics cookies), without affecting earlier processing.
To exercise any right, write to info@maryposa.com. We answer within one month, as the GDPR requires, and never charge for a first request. Because traveller registration data is a legal duty, we must refuse erasure of those records while the retention period runs — we will always explain that clearly.
If you are not satisfied with our answer, you may lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency(Agencia Española de Protección de Datos, www.aepd.es), or, if you reside in Belgium, with the Gegevensbeschermingsautoriteit / Autorité de protection des données (www.dataprotectionauthority.be), or with the supervisory authority of your own country.
15. Children
Bookings are made by adults. We process children’s data only insofar as it forms part of the stay information you give us (for example the number of guests); the statutory traveller registration applies to guests from 16 years of age. If you believe we hold a child’s data improperly, contact us and we will remove it.
16. Changes to this policy
We may update this policy when our services, suppliers or the law change. The version date at the top of this page always shows the latest revision. For a booking, the version that applies is the one in force when you make it, unless a later version is more favourable to you.
17. Contact
Questions about your privacy, or a request to exercise your rights:
W. van Vlasselaerstraat 17, 3061 Bertem, Belgium
Email: info@maryposa.com · Phone: +32 471 08 34 68
© 2026 Robru NV · This policy was last reviewed on 29 October 2026.
